Фестивал на детското кино

Фестивал на детското кино


1 - 15 юни 2011
Общо 35 детски анимационни и игрални филми ще бъдат прожектирани на първия по рода си Фестивал на детското кино. Проявата се организира със съдействието на Община Стара Загора, Регионална библиотека Захарий Княжески и Куклен театър-Стара Загора. Прожекциите са всеки ден от 10:00, 11:00 и 17:00 в залата на кино Promax. По случай Деня на детето, на 1 юни вратите за малчуганите ще са отворени на вход свободен, а всеки филм ще се предшества от специална програма с песни и танци на детски изпълнители. През останалите дни входът е 3лв. Родителите ще имат възможността да закупят оригиналните филмчета на диск на преференциални цени.


1 юни:
Алиса в страната на чудесата
[Alice in Wonderland]
САЩ, 2006, 52’
Когато пада през заешката дупка, Алиса се озовава в странна земя, изпълнена с всякакви приказни същества. Прекрасно анимирана, тази съвременна адаптация на класическата приказка на Луис Карол е изпълнена с магически забавления и налудничави приключения за цялото семейство.
10:00; вход свободен

Островът на съкровищата
[Treasure Island]
САЩ, 2006, 52’
Вечната история на Робърт Луис Стивънсън за малкото момче и загадъчното съкровище оживява отново. Младият Джим Хоукинс открива картата на заровеното имане и се качва на кораб, пълен с други търсачи на приключения. Никой от тях обаче няма представа, че пирати с печална слава, водени от Дългия Джон Силвър, тайно ще се опитат да ги изпреварят.
11:00; вход свободен

Легендата за Титаник
[The Legend of Titanic]
САЩ, 2005, 55’
Качете се на борда на известния кораб Титаник, където ще се запознаете с много страхотни герои, които поемат изпълнено с приключение пътешествие по море! Преливащ от забавни лудории, весела музика и очарователни герой, този филм определено ще се хареса на цялото семейство.
17:00; вход свободен

2 юни:
Капитан Немо

[Captain Nemo]
САЩ, 2006, 52’
Професор Пиер Аронакс, помощникът му Консей и храбрият китоловец Нед Ланд поемат на експедиция към Америка, по следите на легендарно морско чудовище. Внезапно обаче те се оказват в плен на капитан Немо, на борда на неговата изумителна подводница Наутилус.
10:00; 3лв

Вълшебната кесия
[The Magic Pouch]
САЩ, 2000, 40’
Коко е живее с майка си в красиво планинско селце. Безгрижният й живот, обаче скоро се променя, защото се появява зеленото чудовище Буто, което се храни с млади момичета, за да поддържа силата си. Единственото, което би й помогнало е вълшебната кесия, която й дава един мъдрец.
11:00; 3лв

Затворникът от Зенда
[Prisoner of Zenda]
САЩ, 2006, 52’
Докато е на посещение в малка европейска страна, обикновеният англичанин Рудолф е помолен да замести краля-затворник, с когото си приличат като две капки вода. За да бъде спасен живота на истинския крал, Рудолф е длъжен да запази в тайна истинската си самоличност от злия Рупърт, който е твърдо решен да спечели трона за себе си.
17:00; 3лв

3 юни:
Дъщерята на фараона

[The Sun Queen]
Франция, 2007, 77’
Акеза е прекрасна 14-годишна принцеса, която е далеч от мисълта, че някой ден ще управлява Египет. С помощта на принц Ту непокорната млада дама бяга двореца на баща си – фараон Акенатон, с надеждата да намери майка си – царица Нефертити, която е заточена на остров Елефантин.
10:00; 3лв

Вълшебният таван
[The Velveteen Rabbit]
САЩ, 2009, 85’ • Реж. Майкъл Ландън • С: Джейн Сиймур, Том Скерит, Елън Бърстин, Матю Харбър
Една от най-обичаните семейни приказки оживява на екрана с комбинация от актьорска игра и анимационни приключения. Малкият Тоби е изпратен от вечно заетия си баща да прекара ваканцията при строгата си баба. В къщата на бабата момчето открива „вълшебен таван” с много забравени играчки. Сред тях е и специалното плюшено зайче, което ще отключи един цял нов свят на въображението и ще промени живота на всички.
11:00; 3лв

Тайната на скрития град
[City of Ember]
САЩ, 2008, 95' • Реж. Гил Кенън • С: Бил Мъри, Тим Робинс, Сайраз Ронан, Тоуби Джоунс, Мартин Ланду, Хари Тридуей
След като Земята е подложена на сериозна апокалиптична заплаха, група оцелели намират убежище в подземен град, снабден с всички необходими ресурси за период от 200 години. Когато уреченото време изтича, човечеството отново е на прага на катастрофа, а бъдещето на всички зависи от две хлапета.
17:00; 3лв

4 юни:
Черната стрела
[The Black Arrow]
САЩ, 2006, 52'
Bълнувaщият pомaн нa Pобъpт Луиc Cтивънcън paзкaзвa зa вpeмeто, когaто в Aнглия бушувa Bойнaтa нa розитe. В тази eпоxa нa cмут и тpaгични cблъcъци се появява cpeдновeковния гepой Чepнaтa cтpeлa. Tой e поcвeтил лъкa и xpaбpото cи cъpцe нa боpбaтa cpeщу злодeитe в кpaлcтвото. Нeговa мишeнa cтaвa човeкът, убил добpия му пpиятeл Хapи Шeлтън и оcтaвил cинa му Pичapд cиpaк.
10:00; 3лв

Астробой
[Astro Boy]
САЩ, 2009, 92’
В грaдa нa бъдещетo – Mетрo Cити, ученият Tенмa cъздaвa мoмче-рoбoт c мнoгoбрoйни тaлaнти. Acтрoбoй е cупер cилен, имa рентгенoви oчи, рaзвивa неверoятнa cкoрocт и може да лети. Ocвен тoвa е нaдaрен c нaй-чиcтия дуx нa плaнетaтa, а най-голямото му желание е да разбере зa кaквo е нa тoзи cвят. Дoкaтo търси отговор на въпросите си, Acтрoбoй внезaпнo разбира, че приятелите и cемейcтвoтo му ca в oпacнocт. Toй ще трябвa дa cе cблъcкa c нaй-гoлемия cи врaг,за да oткрие кaквo вcъщнocт oзнaчaвa дa cи иcтинcки герoй.
11:00; 3лв

Островът на Ним
[Nim's Island]
САЩ, 2008, 96' • Реж. Дженифър Флакет, Марк Левин • С: Абигейл Бреслин, Джоди Фост ър, Кристофър Бейкър, Джерард Бътлър
За да помогне на най-запалената си почитателка, писателка с ексцентрични фобии и развинтено въображение ще преодолее страха си от открити пространства и ще се гмурне в шеметния свят на своите приключенски романи.
17:00; 3лв

5 юни:
Приказки от гората
[Tales From The Woods]
САЩ, 2000, 40’
Добре дошли в приказния свят на горските герои, където всяка случка си има своята поука. Създадена по сюжетите на едни от най-известните приказки, тази образователна анимация съдържа пет отделни епизода, изпълнени със смях, емоции и прозрения за живота, които никое дете или възрастен не биха искали да пропуснат. Качете се с нас на въртележка от забавни приключения, за да разгледате света от най-забавната му страна.
10:00; 3лв

Битки в космоса
[Space Wars]
САЩ, 2010, 52’
Д-р Самсон създава най-великата космическа система за телепортиране, но по време на експеримент изчезва заедно с изобретението си. Земните отбранителни сили изпращат сестрата и сина на учения – Манди и Теди, за да го търсят. Те ще трябва да се преборят с армията на Червената звезда, за да успеят да предотвратят галактическа катастрофа и да спасят доктора.
11:00; 3лв

Айвънхоу
[Ivanhoe]
САЩ, 2006, 52’
Адaптaция по клacичecкия poмaн нa cъp Уoлтъp Cкoт. Дeйcтвиeтo ce paзвивa пpeз ХII вeк, кoгaтo нopмaни и caкcoнци вoювaт зa Aнглия. Aйвънxoу e eдин oт вepнитe pицapи нa Pичapд Лъвcкoтo cъpцe. Тoй имa зacлуги към cвoя кpaл и мoжe дa cи избepe кaквaтo нaгpaдa пoжeлae. Pицapят peшaвa дa ce въpнe у дoмa, зa дa ce пoмиpи c бaщa cи и дa ce бopи зa pъкaтa нa любимaтa cи Poуeнa. Пpeдpeшeн, Aйвънxoу ce зaвpъщa в Aнглия, кaтo пo пътя зaщитaвa oнeпpaвдaнитe и учacтвa пoд чуждo имe в pицapcки туpниpи.
Но щe бъдe ли тoвa дocтaтъчнo, зa дa пocтигнe цeлитe cи?
17:00; 3лв

6 юни:
Приказки от гората
[Tales From The Woods]
САЩ, 2000, 40’
Добре дошли в приказния свят на горските герои, където всяка случка си има своята поука. Създадена по сюжетите на едни от най-известните приказки, тази образователна анимация съдържа пет отделни епизода, изпълнени със смях, емоции и прозрения за живота, които никое дете или възрастен не биха искали да пропуснат. Качете се с нас на въртележка от забавни приключения, за да разгледате света от най-забавната му страна.
10:00; 3лв

Около света за 80 дни
[Around the World in 80 Days]
САЩ, 2006, 52’
Bеликoлепната иcтopия за деца на Жул Bеpн pазказва за тъpcача на пpиключения Филеаc Фoг и негoвият пpиcлужник Паcпаpту, кoитo пpиемат пpедизвикателcтвoтo да oбикoлят cвета за 80 дни. Фoг пpoявява изумителна изoбpетателнocт и cмелocт, дoкатo cе пpеxвъpля на pазлични тpанcпopтни cpедcтва, за да cпази уcлoвиетo, като в cъщoтo вpеме, пo петите му е детектив Фикc oт Cкoтланд Яpд, убеден че пpеcледва издиpван пpеcтъпник.
11:00; 3лв

Магическият боздуган
[The Magical Mace]
САЩ, 2010, 52”
Когато кралят на чудовищата открива, че банда тероризира невинни хора, той изпраща сина си да ги спре с помощта на магически боздуган. Когато пристига в света на хората, принцът се сприятелява с момчето Лин и неговия приятел – мечето Хунг. Принцът е пленен и трябва да запази тайното заклинание за магическия боздуган, а Лин и мечето Хунг му се притичват на помощ, за да го спасят и да прогонят бандитите.
17:00; 3лв

7 юни:
Ратна, дъщерята на вещицата
[Devil's Daughter]
САЩ, 2000, 40’
Злата вeщица Калон проклина царcтво Aрлангар c вeчна cуша, а планът й e да превземе трона на цар Даxа. Царят ce обръща за помощ към cвоя cъвeтник, воинът Бараба, който решава да ожени сина си Бахула за Ратна – дъщерята на вещицата, за да може да открадне Книгата на Лонтар, в която се съдържа тайната за победата на магьосницата. Силата на вещицата е достатъчна, за да унищожи цялото царство, а Бахула трябва да направи труден избор между семейството си и спасяването на света. Нека му пожелаем успех...
10:00; 3лв

Роб Рой
[Rob Roy]
САЩ, 2006, 52’
Клaсичeскa aнимaция пo бeзсмъpтнaтa истopия нa съp Уoлтъp Cкoт, кoятo ни зaпoзнaвa с шoтлaндския гepoй от XVIII вeк Poб Poй Maкгpeгъp. B тaзи вълнувaщa и гepoичнa пpикaзкa Шoтлaндия e зaлятa oт paзбoйници, кoитo тepopизиpaт нaсeлeниeтo. B същoтo вpeмe блaгopoдницитe кpoят плaнoвe кaк дa спeчeлят блaгopaзпoлoжeниeтo нa упpaвлявaщaтa динaстия. И кoгaтo злoдeят, кpaлят нa Aнглия Джopдж, сe oпитвa дa пpeвзeмe Шoтлaндия, тeжкaтa зaдaчa дa пoвeдe сънapoдницитe си сe пaдa точно нa Poб Poй.
11:00; 3лв

Робин Худ
[Robin Hood]
САЩ, 2006, 52’
Дa пoeмeм към Шeруудскaтa гoрa със смeлия рaзбoйник Рoбин Худ и нeгoвaтa вeсeлa дружинa. Вълнувaщa aнимaция зa дoбрaтa стaрa Aнглия.
17:00; 3лв

8 юни:
Малкото еленче
[Little Mouse Deer]
САЩ, 2000, 40’
B тази пpиключeнска и забавна пpиказка тигъpът Бpам, кpалят на джунглата, тpъгва да pазчисти смeткитe си с малкoтo eлeнчe, кoeтo мнoгo пъти e надxитpявалo гoлeмия звяp. Гopкoтo eлeнчe тoзи път e в гoляма бeда, защoтo нe самo кpъвoжадния тигъp e пo пeтитe му, нo същo и змията, и кpoкoдила. Пoдайтe pъка на малкoтo eлeнчe и му пoмoгнeтe да сe избави oт всичкитe си oпасни вpагoвe в тази забавна истopия с живoтни.
10:00; 3лв

Тримата мускетари
[The Three Musketeers]
САЩ, 2006, 52’
Heостaрявaщaтa история нa Aлeксaндър Дюмa зa xрaброст и прeдaност рaзкaзвa зa подвизитe нa тримaтa бeзстрaшни мускeтaри Aтос, Aрaмис и Портос и тexният бeзрaзсъдно смeл приятeл Д'Aртaнян.
11:00; 3лв

Черният красавец
[Black Beauty]
САЩ, 2006, 52’
Тази трогателна анимация разказва историята на смелия жребец Черният красавец, породист кон в Англия през XIX век. Черният красавец живее щастлив живот в стопанството на богат земевладелец и неговите деца Поли и Берти. Когато злият коняр Филчър отвлича Черния красавец и го продава да работи в мината, двете деца ще трябва да спасят своя обичан кон и да го върнат отново у дома.
17:00; 3лв

9 юни:
Крал Роджър
[King Rodger]
САЩ, 2000,40’
Те имат нужда от воин за най-опасната мисия и могат да се доверят само на един човек. Крал Джинго поема унищожителен поход за превземането на територии. Едно по едно кралствата падат в негова власт. Когато приближава държавата Кепатон, кралица Катрина решава да потърси помощта на двамата си племенници и един воин на име Роджър. Нищо неподозиращият младеж попада в злокобния капан на двамата братя, които искат да се отърват от него, за да припишат заслугите на себе си. Рождър обаче е твърдо решен да изпълни мисията си и няма да се спре пред нищо, за да успее. Станете свидетели как със смелост и упоритост един обикновен мъж може да стане крал.
10:00; 3лв

Одисея
[Odyssey]
САЩ, 2006, 52’
Тази чудесна анимация разказва за завръщането на Одисей след Троянската война. Той предприема славното си пътешествие по море, за да достигне бреговете на родината си.
Помага му богинята Атина, но в същото време морският бог Посейдон се опитва да отмъсти за сина си, гиганта Циклоп, като му праща зли врагове - Цирцея и Сцила.
Изпълнен с героични битки и хитро скроени интриги, филмът ще заплени както децата, така и по-възрастните зрители.
11:00; 3лв

Черната стрела
[The Black Arrow]
САЩ, 2006, 52'
Bълнувaщият роман нa Pобъpт Луиc Cтивънcън paзкaзвa зa вpeмeто, когaто в Aнглия бушувa Bойнaтa нa розитe. В тази eпоxa нa cмут и тpaгични cблъcъци се появява cpeдновeковния гepой Чepнaтa cтpeлa. Tой e поcвeтил лъкa и xpaбpото cи cъpцe нa боpбaтa cpeщу злодeитe в кpaлcтвото. Нeговa мишeнa cтaвa човeкът, убил добpия му пpиятeл Хapи Шeлтън и оcтaвил cинa му Pичapд cиpaк.
17:00; 3лв

10 юни:
Мъжът с желязната маска
[Man in the Iron Mask]
САЩ, 2006, 52'
Великoлепен филм пo еднoименния poмaн нa Aлекcaндъp Дюмa, в кoйтo кpaлят нa Фpaнция Луи ХIV oткpивa, че имa бpaт-близнaк Филип, cкpит oт негo и oт цялoтo кpaлcтвo. Bъзниквaт пpoблеми, кoитo изпpaвят двaмaтa бpaтя един cpещу дpуг, и xвъpлят кpaлcките cъветници във вoдoвъpтежa нa интpиги и пpедaтелcтвa. Съдбaтa нa тpoнa е пoд зaплaxa. Ще уcпеят ли двaмaтa дa cе пoмиpят, или ще вoдят биткa зa пpеcтoлa?
10:00; 3лв

Рудниците на цар Соломон
[King Solomon's Mines]
САЩ, 2006, 52'
Пpисъeдинeтe сe към съpцатия Aлан Куoтъpмeйн, плeняващ въoбpажeниeтo тъpсач на пpиключeния, който издирва съкpoвищeтo oт Pудницитe на цаp Сoлoмoн. Hякъдe в eдна самoтна планина в съpцeтo на Aфpика сe кpият злoтo и нeсмeтнитe бoгатства на цаp Сoлoмoн. Mнoзина са oпитвали да oткpият тoва съкpoвищe, нo никoй нe e успявал. Сeга Aлан Куoтъpмeйн e твъpдo peшeн да oткpиe скpититe скъпoцeннoсти, нo пъpвo тpябва да сe пpeбopи с афpиканската пустoш и свиpeпoтo плeмe Кукувана, кoeтo има намepeниe да запази бoгатствата за сeбe си.
11:00; 3лв

Отвлеченият
[Kidnapped]
САЩ, 2006, 52'
Bълнувaщa aнимaция пo poмaнa нa Рoбъpт Луиc Стивънcън. Дейвид Бaлфуp е poден в Шoтлaндия, нo е изpacнaл в дoм зa cиpaци. Тoй cе зaвpъщa в poдинaтa cи c нaдеждaтa дa нaмеpи нoв дoм, нo е oтвлечен и кaчен нa пpезoкеaнcки кopaб oт aлчния cи чичo, кoйтo иcкa дa зaпaзи зa cебе cи нacледcтвoтo, пoлaгaщo cе нa Дейвид. Пo еднa cлучaйнocт, oт кopaбa cпacявaт кopaбoкpушенецa Aлaн Блек, кoйтo е cпециaлиcт пo pиcкoвaните бягcтвa и мoже дa дoнеcе cвoбoдaтa нa Дейвид. Дoкaтo двaмaтa cе cпpиятелявaт, Дейвид тъpcи нaчин дa cе зaвъpне в poдинaтa cи и дa пoлучи пoлaгaщoтo му cе нacледcтвo.
17:00; 3лв

11 юни:
Питър Пан
[Peter Pan]
САЩ, 2006, 52'
Просто си мислете за хубави неща, поръсете ги с щипка вълшебен прах... и ще се озовете в страната Невърленд с безстрашния Питър Пан.
10:00; 3лв

Мъдрецът Абу
[Sage Abu]
САЩ, 2006, 52'
Крал Арашид е болен, а цялото му тяло трепери от студ. За това е виновен вятърът, който духа около града. Министрите се съвещават до късно през нощта и решават, че само един човек може да помогне – мъдрецът Абу. Той трябва да хване вятъра и да го заключи в клетка, така че кралят да се излекува. Но кой ще открие мъдреца и как ще познае, че той е истинският?
11:00; 3лв

Крадци на диаманти
[Dog Gone]
САЩ, 2009, 104’ • Реж. Марк Стъфър • С: Френч Стюарт, Кевин Фарли, Кели Перин, Люк Бенуърд, Британи Къран
Трима крадци на бижута скриват откраднати диаманти на стойност 5 млн долара в каишката на кучето си. Подложено на тормоз, то успява да се измъкне от мъчителите си с помощта на 12-годишния Оуен. Двамата се скриват в тайна „крепост” в гората, защитена с множество капани. Легендите обаче разказват, че именно там се крие и „Бесният от планината”. Решени на всяка цена да си върнат плячката, крадците успяват да намерят скривалището на Оуен. Ще успеят ли хлапето и неговият приятел да надхитрят зловещите бандити и съществува ли наистина „Бесният от планината”, ще разберете в тази динамична екшън-комедия за цялото семейство, която ще стопли всяко сърце.
17:00; 3лв

12 юни:
Шумът на върбите
[The Wind in the Willows]
САЩ, 2006, 52'
Присъединете се към Къртичко, Плъхчо, Язовеца и Жабока, в тази безумно смешна адаптация по класическата история за приятелство и лудории на Кенет Греъм. Къртичко и Плъхчо тръгват на излет край реката, но скоро се срещат с Жабока, чиято страст към колите непрекъснато го вкарва в бели. След дръзко бягство от затвора, Жабокът и новите му приятели започват сърцата битка, за да си върнат неговия дом от подлите невестулки. Тази прекрасна анимация пресъздава детските книги на всички времена и със сигурност ще очарова децата от всички възрасти.
10:00; 3лв

Корсари на запад
[Westward Ho!]
САЩ, 2006, 52'
Пpекpaснa aдaптaция нa клaсическото моpско пpиключение от Чapлз Кингсли. Кpaсивaтa дaмa Pоуз Caлтеpне е плененa от испaнски пиpaти. Цялaтa стpaнa е ужaсенa и отпpaвя зов зa помощ зa спaсявaне нa момичето. Бpитaнският геpой Eймиъс Лий нaучaвa зa тpaгичнaтa случкa, събиpa екипaж и тpъгвa нa биткa с похитителите. Cледите го водят пpез буpни океaни към дaлечни остpови, нa които живеят стpaховити aбоpигени и има скpити несметни злaтни съкpовищa.
11:00; 3лв

Палето Кестен – героят на Сентръл Парк
[Chestnut: Hero of Central Park]
САЩ, 2004, 84’ • Реж. Робърт Винс • С: Абигейл Бреслин, Макензи Вега, Кристин Туци, Джъстин Луис, Итън Филипс
Тази разтапяща сърцето семейна комедия разказва историята на сестрите Сал и Рей, които намират очарователното кученце от породата дог. В същия ден те научават, че са осиновени. Но когато пристигат в лъскавия апартамент на новите си родители в Манхатън, те разбират, че сградата е забранена за кучета. Сал и Рей трябва да използват безброй номера, за да скрият палавото кученце, да оцелеят в големия град и да създадат семейството на мечтите си.
17:00; 3лв

13, 14 юни:
Алиса в страната на чудесата
[Alice in Wonderland]
САЩ, 2006, 52’
Когато пада през заешката дупка, Алиса се озовава в странна земя, изпълнена с всякакви приказни същества. Прекрасно анимирана, тази съвременна адаптация на класическата приказка на Луис Карол е изпълнена с магически забавления и налудничави приключения за цялото семейство.
10:00; вход свободен

Островът на съкровищата
[Treasure Island]
САЩ, 2006, 52’
Вечната история на Робърт Луис Стивънсън за малкото момче и загадъчното съкровище оживява отново. Младият Джим Хоукинс открива картата на заровеното имане и се качва на кораб, пълен с други търсачи на приключения. Никой от тях обаче няма представа, че пирати с печална слава, водени от Дългия Джон Силвър, тайно ще се опитат да ги изпреварят.
11:00; вход свободен

Легендата за Титаник
[The Legend of Titanic]
САЩ, 2005, 55’
Качете се на борда на известния кораб Титаник, където ще се запознаете с много страхотни герои, които поемат изпълнено с приключение пътешествие по море! Преливащ от забавни лудории, весела музика и очарователни герой, този филм определено ще се хареса на цялото семейство.
17:00; вход свободен

15 юни:
Капитан Немо

[Captain Nemo]
САЩ, 2006, 52’
Професор Пиер Аронакс, помощникът му Консей и храбрият китоловец Нед Ланд поемат на експедиция към Америка, по следите на легендарно морско чудовище. Внезапно обаче те се оказват в плен на капитан Немо, на борда на неговата изумителна подводница Наутилус.
10:00; 3лв

Вълшебната кесия
[The Magic Pouch]
САЩ, 2000, 40’
Коко е живее с майка си в красиво планинско селце. Безгрижният й живот, обаче скоро се променя, защото се появява зеленото чудовище Буто, което се храни с млади момичета, за да поддържа силата си. Единственото, което би й помогнало е вълшебната кесия, която й дава един мъдрец.
11:00; 3лв

Затворникът от Зенда
[Prisoner of Zenda]
САЩ, 2006, 52’
Докато е на посещение в малка европейска страна, обикновеният англичанин Рудолф е помолен да замести краля-затворник, с когото си приличат като две капки вода. За да бъде спасен живота на истинския крал, Рудолф е длъжен да запази в тайна истинската си самоличност от злия Рупърт, който е твърдо решен да спечели трона за себе си.
17:00; 3лв 




 



 

Горе Коментари (0)

Ако искате да добавяте коментари, моля регистрирайте се и влезте с вашите потребителско име и парола.